Андрій Приймаченко

"Я робив це відео і малював графіку": український режисер звинуватив творців серіалу "Чорнобиль" у плагіаті

Натомість компанія Radioactive Films, яка займалася авторськими правами в серіалі, запитала у режисера, де він взяв оригінал аудіозапису телефонної розмови

Український режисер Андрій Приймаченко звинуватив творців міні-серіалу "Чорнобиль" у плагіаті. Про це пише "Детектор медіа".

"Мова йде про візуалізацію запису телефонних переговорів 26 квітня 1986 року диспетчера ЦППЗ (центрального пункту пожежного зв'язку) з диспетчерами ВПЧ (воєнізованої пожежної частини) Чорнобильської АЕС", – йдеться у повідомленні.

Зазначається, що відповідне відео завантажене у YouTube на каналі "Студія Передова" 18 березня 2013 року, автором якого є Приймаченко. Аналогічне відео є у першій серії міні-серіалу НВО "Чорнобиль".

За словами Приймаченка, команда творців серіалу не зв’язувалася з ним щодо використання відео. Поки що він не планує звертатися до юристів щодо вирішення цього питання, бо сподівається, що з ним контактуватимуть із приводу цього інциденту. Якщо ні, то він буде думати про юридичне вирішення цього питання.

"Моє відео – одне з перших результатів у Google, і під ним вже шість років підписано, хто є автором. Якби вони до мене просто звернулися і запитали дозволу використати, я би був не пороти, аби тільки вказали авторство. Я робив це відео, малював графіку не з комерційною метою, а тому, що давно цікавлюсь темою катастрофи на ЧАЕС і мені вона близька. Я це зробив для свого каналу на YouTube. Мені навіть приємно, що цю роботу використали в проекті такого масштабу. Неприємність в тому, що до мене навіть ніхто не звернувся щодо його використання… В першу чергу я зацікавлений у співпраці, а не в конфлікті", – сказав Приймаченко.

9 червня у програмі "Кіно з Яніною Соколовою" Євгенія Яцута, виконавча продюсерка Radioactive Films, зазначала, що саме їхня організація займалася вирішенням усіх питань, що стосувалися використання у серіалі об’єктів, на які поширюється авторське право.

"Повинні були витримані всі авторські права на використання будь-яких об’єктів, що можуть потенційно нести в собі авторське право. Це все мало бути очищене. Ми також, окрім зйомок, допомагали НВО отримувати право використання від правовласників. Це і архівні матеріали: оригінальний епізод із виходу програми "Вести", де казали про катастрофу; і перемовини операторів пожежної служби, коли вони скликали всіх можливих пожежників. Це теж оригінальний запис", – казала пані Яцута.

У коментарях під постом Андрія Приймаченка у Facebook, де він висловив свої претензії, Євгенія Яцута відповіла:

"Йде мова про оригінальні аудіозаписи диспетчерів, що скликали всі сили на допомогу. У вас є права на використання цього діалогу у вашому відео?"

На що пан Приймаченко відповів:

"Під питанням не аудіочастина, а відео".

Скрін

Андрій Приймаченко також зауважив:

"Я шукав, де оригінальне джерело цього діалогу. Я знаю, де я його скачав. Але питання до них, де вони його взяли. Я підозрюю, що вони його взяли просто у моєму відео".

Нагадаємо, раніше 5.ua повідомляв, що серіал "Чорнобиль" від HBO хочуть продовжити і вже є ідеї для шостої серії.

Також дивіться фотогалерею за темою:

Електричка через Білорусь та спецзахист: один день з життя працівника ЧАЕС – ФОТО

Прилади для перевірки рівня радіаційного забруднення
/
Прилади для перевірки рівня радіаційного забруднення
Так електричкою працівники станції потрапляють на станцію
/
Так електричкою працівники станції потрапляють на станцію
Типові автобуси для розвозки персоналу
/
Типові автобуси для розвозки персоналу
Зона відчуження
/
Зона відчуження
/
Озеро зі славнозвісними 2-метровими сомами
/
Озеро зі славнозвісними 2-метровими сомами
Зона відчуження
/
'Укриття-2'
/
"Укриття-2"
'Укриття-2'
/
"Укриття-2"
'Укриття-2'
/
"Укриття-2"
Макет зруйнованого реактора №4 на ЧАЕС
/
Макет зруйнованого реактора №4 на ЧАЕС
Макет зруйнованого реактора №4 на ЧАЕС
/
Макет зруйнованого реактора №4 на ЧАЕС
Залишки недобудов
/
Залишки недобудов
Градирня. Об'єкт так і не встигли добудувати
/
Градирня. Об'єкт так і не встигли добудувати
Градирня. Об'єкт так і не встигли добудувати
/
Градирня. Об'єкт так і не встигли добудувати
Зона відчудження
/
Зона відчудження
/

Попередній матеріал
Конституційний Суд завершив публічний розгляд справи і перейшов до закритої частини
Наступний матеріал
"Інформаційний вечір": ексклюзивне інтерв'ю з Огризком, Перебийносом, Чийгозом та Єлісєєвим – відео

Серіал "Чорнобиль" від HBO хочуть продовжити – вже є ідеї для шостої серії

"Чорнобиль: сучасне обличчя": фотограф створив виставку, присвячену роковинам катастрофи на ЧАЕС

Роковини трагедіїї на ЧАЕС: як люди вшановували пам'ять загиблих унаслідок катастрофи

Заходи у 33-тю річницю аварії на Чорнобильській АЕС – відео

Внаслідок спалювання сухої трави й очерету загинуло 16 осіб – ДСНС

Масштабна пожежа в Зоні відчуження: до гасіння залучили літак і гелікоптер